1.China reaffirmed its current policy stance, giving no hint that it was ready to stoke domestic demand by letting the yuan rise.
中国则是重申目前的政策立场,丝毫没有暗示准备让人民币升值以刺激内需。
2.Heneghan said the current policy of giving Tamiflu for mild illness was an "inappropriate strategy" .
Heneghan认为,当前对于温和流感使用达菲进行医治的策略是“不妥当的”。
3.These days it seems to be in the short-term interests of both countries for China to pursue its current policy.
这段时间,两国的短期利率使得中国可以继续保持其外汇政策。
4."The Europeans should understand that we would revise our current policy and react accordingly, " he said.
他说道:“欧盟成员国应该会考虑到伊朗会修改其政策,并且采取相应的措施。”
5.The current policy calls for every student to be able to pass state tests in reading and math by two thousand fourteen.
现行的政策要求每个学生到2014年都能通过国家阅读和数学的考试。
6.But the aboriginal people have to stagger on their road to self-government since the current policy is not entrenched by legislation.
但是由于没有立法对政策的支持,土著民族的自治依然面临困境。
7.Note that the current policy that governs transactional high availability can be identified by the type = WAS_TRANSACTIONS match criteria.
注意,管理事务高可用性的当前策略可以通过type=WAS_TRANSACTIONS匹配标准确定。
8.Do not say that Chinese political, policy is not good, in fact current policy is the best time in Chinese history.
不要说中国的政治、政策不好,实际上在中国的历史上来看,现在中国的政治是历史上最好的时侯。
9.I could receive a stable pension that is even more than I earn now if I retire at 50 under the current policy.
如果在现在的政策下,我50岁退休,我可以收到一份稳定的退休金,甚至比我现在赚得还多。
10.Under the current policy , addition of persons over the age of 18 to public rental housing tenancies is not permitted.
根据现行政策,18岁以上人士不能加入租住公屋户籍内。